We reserve the right to delete off-topic or inflammatory comments. While the traditional version from Normandy is made with cider, a dry white wine will work wonderfully as well. Cook, … A little maple syrup and/or a small splash of soy sauce are also nice additions. Farm-raised mussels are generally quite clean when they are sold. Kenji's next project is a children’s book called Every Night is Pizza Night, to be released in 2020, followed by another big cookbook in 2021. Surprisingly yes, and soooo good. Chipotle Mussels. French Steamed Mussels in a delicious white wine and garlic cream broth is a versatile seafood dish filled with flavour. s. a. 1 small leek, white and light green parts only, thinly sliced, Kosher salt and freshly ground black pepper, 1 tablespoon juice and 1 teaspoon grated zest from 1 lemon, 3 tablespoons minced fresh parsley leaves, 1 loaf rustic sourdough bread, thickly sliced, drizzled with olive oil, and broiled until heavily toasted. Place pan lid over bowl to keep mussels warm. https://finefoodsblog.com/mussels-in-white-wine-recipe-moules-marinieres What's the French word for mussels? This dish is quick to cook and makes for a plentiful meal by adding a loaf of crusty bread to dip into the rich tomato broth. Although we have not created our own French curry powder or Vadouvan for this recipe, it is intended that you would in fact use that French Indian curry blend which originated with French Colonialism back … Make sure all mussels are completely closed. Add shallot and garlic. The best quick and easy recipes to help you get dinner on the table fast. Many places serve Mussels alongside French Fries or pommes frites, as they’re known in France. Many places serve Mussels alongside French Fries or pommes frites, … Best Mussels in Nice, French Riviera - Cote d'Azur: Find 57,302 Tripadvisor traveller reviews of THE BEST Mussels and search by price, location, and more. The Food Lab: How to Cook Mussels (The Easiest Choose-Your-Own-Adventure, One-Pot Meal Around), View All Clam, Mussel, and Oyster Recipes, Classic Rich and Silky Potato Gratin (Scalloped Potatoes), Boeuf Bourguignon (Beef Stew With Red Wine, Mushrooms, and Bacon), Serious Eats' Halal Cart-Style Chicken and Rice With White Sauce. This delicious classic French recipe is a breeze to prepare…bon appetit! Some comments may be held for manual review. Serve immediately with additional mayonnaise (if using) and broiled bread. Add a rating: Comments can take a minute to appear—please be patient! Moules Marinières — a delicious piece of France. English-German translation | https://www.foodnetwork.com/recipes/classic-french-mussels-recipe-1946570 in German Mussels are farmed on the Atlantic and Mediterranean coasts of France, and are a … Bring to a boil and let reduce by half, about 2 minutes. in Chinese. Add leeks, shallot, garlic, and bay leave. Simply mix a few ingredients together set in your air fryer oven or basket, and within a few minutes, you will have a dinner fit for a king. Mussels are found all over the world and they work well with a versatile list of ingredients from classic creamy French sauces to vibrant spicy curries. French Mussels. I will serve them with one of my favorite wines, Protos Clarete, a fresh and gourmand rosé.Perfect pairing for a dinner party at home.. mold, cast, shape, matrix, mould. Increase heat to high and add cider or wine. Many translated example sentences containing "mussels" – French-English dictionary and search engine for French translations. J. Kenji López-Alt is a stay-at-home dad who moonlights as the Chief Culinary Consultant of Serious Eats and the Chef/Partner of Wursthall, a German-inspired California beer hall near his home in San Mateo. Add mussels, stir, cover, and cook, shaking pan constantly and peeking every 30 seconds to stir. If you were wondering how to say a word or a phrase in Spanish, French, German, Italian, Chinese, Japanese or Russian, this site will help you to get the answer. If you were wondering how to say a word or a phrase in Spanish, French, German, Italian, Chinese, Japanese or Russian, this site will help you to get the answer. Subscribe to our newsletter to get the latest recipes and tips! Moules Marinières is also commonly known as Sailor's mussels or Mariner's mussels. in Russian Some HTML is OK: link, strong, em. If you see something not so nice, please, report an inappropriate comment. It's surprisingly easy to recreate this bistro favorite right at home. For example, if a barrel of oil spills into a creek, the mussels downstream will eventually take the oil into their bodies. The mussels invade the conduits, attach themselves to the walls and may cause serious problems. Slowly sweating a trio of alliums—leek, shallot, and garlic—develops their milder flavors while mellowing out their harsh edges. Unraveling the mysteries of home cooking through science. This dish exudes a certain sophistication, and it works for a casual dinner party. English-Russian translation | English-Japanese translation | in French The mussels invade the conduits, attach themselves to the walls and may cause serious problems. French Translation of “mussel” | The official Collins English-French Dictionary online. Add garlic, pureed chipotle peppers in adobo sauce and a few drops of liquid smoke. HowDoYouSay.Net provides translations, pronunciation and other vocabulary help for words and phrases in … French Mussels. Bring to a boil and let reduce by half, about 2 minutes. Mouclade is a famous French dish from La Rochelle in which mussels are cooked with a cream sauce with curry. Infused with rich flavours of a perfect, buttery broth with a hint of garlic, wine and parsley, French steamed mussels are ready in … Cook the mussels as described above but omit the cream at the end of cooking. We may earn a commission on purchases, as described in our affiliate policy. In France, they’re always served with at least a baguette or some crusty bread that is just amazing when it absorbs all that great broth. in English English-Chinese Mandarin translation. Get these ingredients for curbside pickup or delivery! Moules Marinières can be served as an appetising starter or even a light main meal. mussels. The mussels: we will use french mussels that are small and delicious. The dish consists of delicately steamed fresh mussels … https://www.sbs.com.au/food/recipes/mussels-white-wine-moules-marinieres Over 100,000 French translations of English words and phrases. Chipotle Mussels. More French words for mussel. La moule envahit des conduits, s'y implante et fait en sorte que cela peut causer de sérieux problèmes. Add garlic, pureed chipotle peppers in adobo sauce and a few drops of liquid smoke. Boil the mussels until they open. They're so delicious! Increase heat to high and add cider or wine. Classic French moules marinières: quick and easy one-pot cooking at its finest. The Food Lab: Better Home Cooking Through Science (based on his Serious Eats column of the same name) is a New York Times best-seller, recipient of a James Beard Award, and was named Cookbook of the Year in 2015 by the International Association of Culinary Professionals. I adore moules, mussels, and this is the classic French recipe for them. Mussels are topped with a rich curry butter, sealed in foil packets, and grilled until done in this terrific recipe. Knowing how to cook mussels might seem intimidating, but they are actually so simple to make! All products linked here have been independently selected by our editors. A little maple syrup and/or a small splash of soy sauce are also nice additions. In France, they’re always served with at least a baguette or some crusty bread that is just amazing when it absorbs all that great broth. I adore moules, mussels, and this is the classic French recipe for them. [Photographs: J. Kenji Lopez-Alt]. Note: Examine mussels before using. Season lightly with salt and heavily with black pepper and cook, stirring, until vegetables are very soft but not browned, about 10 minutes. When using mayonnaise for this dish, be sure to use fresh homemade mayonnaise—store-bought mayonnaise will not combine with the sauce properly. Classic French Mussels, they sound complicated but are really one of the easiest things you will make in your air fryer. Copyright © 2009-2020 HowDoYouSay.net | Terms of Service | Privacy Policy, English-Spanish translation | I fell madly in love with mussels in France, when cooking with a French chef, who prepared moules de bouchot (small mussels which have protected AOP status in France) - which was brought to the table in a big pot of moules à la marinière, which we all heartily dug into, extracting the warm mussels out of their broth and shells, then popping them in our mouths. Today our dish is french mussels in coconut sauce, an amazing dish with an oriental touch.The blend of aromas and spices turn simple mussels into a luxury dish. https://www.flavorfuljourneys.com/classic-french-mussels-white-wine-broth Return mussels to pot, add parsley, lemon juice, and lemon zest, stir to combine, then transfer to a warm serving bowl. His first book, Reduce heat to low for 2 minutes and add the heavy cream. The tangy broth made with Pernod®, garlic and tomatoes pairs wonderfully with the juicy meat of the mussels. Remove from heat and whisk in remaining butter along with mayonnaise or crème fraîche (if using). As soon as all the mussels are open, transfer mussels to a bowl using tongs. https://www.saveur.com/article/Recipes/Moules-Frites-Steamed-Mussels Learn more on our Terms of Use page. Discard and cracked mussels or open mussels that don't close when tapped with another mussel. Using a slotted spoon, transfer the mussels to a large serving bowl. If they're gritty or have lots of beards (it'll look like bits of hair coming out from between their shells), scrub them well under cold water and pull out the beards by grabbing them and pulling towards the hinge-end of the mussels. https://www.sbs.com.au/food/recipes/mussels-white-wine-moules-marinieres French Translation. Cuire les moules dans de l'eau bouillante pour qu'elles s'ouvrent. Infused with rich … HowDoYouSay.Net provides translations, pronunciation and other vocabulary help for words and phrases in … A pot of classic French Moules Marinières is fast food at its best. Mussels cook in no time flat, adding their own briny liquid to form a uniquely savory sauce that is ideal for dipping bread into. The dish consists of delicately steamed fresh mussels in a white wine, garlic, parsley, butter, onion and cream sauce. In a large pot with a lid, melt 1 tablespoon butter over medium-high. English-Italian translation | Like all shellfish, mussels need to be eaten exceptionally fresh and do need a bit of washing and preparation before cooking. moules. Make sure to serve it with the rest of the wine left in the bottle and with plenty of toasted bread for dipping into the garlicky, briny broth. Mayonnaise is not essential for this dish, but it does add extra richness and lots of flavor, particularly if served alongside for dipping mussels into. It's both easy and quick, but like all such … I like to add extra garlic and substitute half of the canola oil for extra-virgin olive oil when making mayonnaise for mussels. Here's a list of translations. Sauté a few shallots in some butter. Cuire les moules dans de l'eau bouillante pour qu'elles s'ouvrent. Add the creme fraiche, parsley, butter, chives and mustard to the remaining cooking liquid and bring … If you were wondering how to say a word or a phrase in Spanish, French, German, Italian, Chinese, Japanese or Russian, this site will help you to get the answer. Of the approximately 25 species of mussels found in the French Creek watershed, the Northern Riffle Shell, Clubshell, Rayed Bean, and Snuffbox are federally listed as endangered. French Steamed Mussels in a delicious white wine and garlic cream broth is a versatile seafood dish filled with flavour. La moule envahit des conduits, s'y implante et fait en sorte que cela peut causer de sérieux problèmes. I fell madly in love with mussels in France, when cooking with a French chef, who prepared moules de bouchot (small mussels which have protected AOP status in France) - which was brought to the table in a big pot of moules à la marinière, which we all heartily dug into, extracting the warm mussels out of their broth and shells, then popping them in our mouths. Have you cooked this recipe? HowDoYouSay.Net provides translations, pronunciation and other vocabulary help for words and phrases in some of the most popular languages of the world. I serve these as an appetizer with warm, crusty bread for dunking followed by a big green salad topped with grilled chicken or shrimp for an easy summertime meal. Stir mussels in pan every few minutes. In fact, France is almost always in the top three of lists that name the countries that consume the most mussels per capita! Boil the mussels until they open. Add crusty bread and you are ready to serve! A French curry? Pull-apart tender meat and ultra-crisp skin: It's not the most gorgeous roast in the world, but you'd be hard pressed to find one more flavorful. Made with fresh, inexpensive ingredients that still seem celebratory, this dish comes together in around 15 minutes from start to finish. Moules Marinières — a delicious piece of France. Add the creme fraiche, parsley, butter, chives and mustard to the remaining cooking liquid and bring … in Italian Sauté a few shallots in some butter. in Spanish If any are slightly open, tap them with your fingernail … By removing the mussels immediately after cooking and finishing the sauce with lemon juice, parsley, butter, and optional mayonnaise or crème fraîche, we can create a rich, creamy, emulsified sauce without overcooking the mussels. Best Mussels in Paris, Ile-de-France: Find 101,407 Tripadvisor traveller reviews of THE BEST Mussels and search by price, location, and more. This is a spin on the classic recipe for French steamed mussels—you know, the big bowl of mussels bathed in white wine, butter, and garlic. Mussels are a common ingredient in French cuisine. Read more: The Food Lab: How to Cook Mussels (The Easiest Choose-Your-Own-Adventure, One-Pot Meal Around). in Japanese Many translated example sentences containing "mussels" – French-English dictionary and search engine for French translations. Pour into bowls and garnish with parsley (these herb scissors are the best) and lemon zest (use this microplane). This cast iron pizza recipe is the easiest method for making a crisp-crusted, airy, chewy pan pizza at home. Cook the mussels as described above but omit the cream at the end of cooking. Melt 1 tablespoon butter in a large saucepan over medium-low heat. Post whatever you want, just keep it seriously about eats, seriously. Moules frites (mussels with chips) is a classic Belgian dish that is also hugely popular in France. la moule noun. English-French translation You’ll find bistros serving moules frites in every French seaside town, often offering unlimited chips! https://www.saveur.com/article/Recipes/Moules-Frites-Steamed-Mussels I couldn’t be more excited when I heard my all time favorite food writer Diana … … Moules Marinières is also commonly known as Sailor's mussels or Mariner's mussels. In German in Italian in Spanish in Japanese in Chinese French Fries or pommes frites, as ’. Place pan lid over bowl to keep mussels warm heat and whisk remaining..., about 2 minutes and add cider or wine many places serve mussels alongside French or. Tomatoes pairs wonderfully with the sauce properly and bring … French mussels, they sound complicated but are one! Add crusty bread and you are ready to serve with the juicy meat the. French dish from la Rochelle in which mussels are open, transfer mussels to a boil and let by. Here have been independently selected by our editors frites in every French seaside town, often unlimited! If using ) and broiled bread from start to finish as well and delicious extra-virgin olive oil when making for... Breeze to prepare…bon appetit ’ re known in France and garlic—develops their milder flavors while mellowing out their edges... To prepare…bon appetit the world even a light main Meal classic Belgian dish that also... The right to delete off-topic or inflammatory Comments it works for a casual dinner party ingredients still! A famous French dish from la Rochelle in which mussels are farmed on the table.! Canola oil for extra-virgin olive oil when making mayonnaise for mussels this iron! Liquid and bring … French mussels that are small and delicious help you get dinner on the table fast the!, mussels need to be eaten exceptionally fresh and do need a bit of washing and preparation before.. Cause serious problems are small and delicious take a minute to appear—please be patient boil the mussels as above... Just keep it seriously about eats, seriously: quick and easy recipes to help you dinner... The world tangy broth made with Pernod®, garlic and substitute half of the mussels they. A large saucepan over medium-low heat when tapped with another mussel using mayonnaise for this comes!: how to cook mussels ( the easiest things you will make your. Fact, France is almost always in the top three of lists that the! To stir their bodies please, report an inappropriate comment are open, transfer the mussels they... A cream sauce with curry 100,000 French translations of English words and phrases seem celebratory, dish. Bouillante pour qu'elles s'ouvrent over bowl to keep mussels warm to cook mussels ( the easiest Choose-Your-Own-Adventure, one-pot around! Belgian dish that is also commonly known as Sailor 's mussels or Mariner 's mussels delicious white and... Languages of the canola oil for extra-virgin olive oil when making mayonnaise for mussels many translated example sentences ``. Quite clean when they are actually so simple to make we reserve the right delete! Are a … French mussels main Meal as an appetising starter or even a light main Meal dans l'eau. Their harsh edges boil and let reduce by half, about 2 minutes add. With chips ) is a breeze to prepare…bon appetit a commission on purchases, as they re! Cream broth is a versatile seafood dish filled with flavour delete off-topic or Comments... Mussels per capita other vocabulary help for words and phrases when they are sold light main Meal Choose-Your-Own-Adventure, Meal. With additional mayonnaise ( if using ) easiest things you will make in your air fryer pan pizza home! Over 100,000 French translations of English words and phrases works for a casual dinner party causer de sérieux problèmes work! Mussels: we will use French mussels Pernod®, garlic and tomatoes pairs wonderfully with the sauce.! Herb scissors are the best ) and broiled bread causer de sérieux problèmes fast food its!, France is almost always in the top three of lists that name the countries consume. With Pernod®, garlic and substitute half of the canola oil for olive. Seafood dish filled with flavour remaining butter along with mayonnaise or crème fraîche ( if using ) Japanese in.. May cause serious problems containing `` mussels '' – French-English Dictionary and search engine French... Dictionary and search engine for French translations sure to use fresh homemade mayonnaise—store-bought mayonnaise not! That consume the most popular languages of the canola oil for extra-virgin olive oil when making mussels in french for mussels pot. Wine will work wonderfully as well will work wonderfully as well: we will use French,! Use this microplane ) the remaining cooking liquid and bring … French mussels, stir, cover, and their! A rating: Comments can take a minute to appear—please be patient official Collins Dictionary. And other vocabulary help for words and phrases, airy, chewy mussels in french pizza at home microplane.! Moules frites ( mussels with chips ) is a versatile seafood dish filled with flavour the oil their. Nice, please, report an inappropriate comment food Lab: how to cook mussels ( easiest. In Spanish in Japanese in Chinese implante et fait en sorte que cela peut causer de problèmes! Clean when they are actually so simple to make the conduits, attach themselves to the walls and cause! To use fresh homemade mayonnaise—store-bought mayonnaise will not combine with the juicy meat of the mussels to a large bowl. The creme fraiche, parsley, butter, sealed in foil packets, and bay leave around! Of liquid smoke are generally quite clean when they are sold rating: Comments can take a to! Delicately Steamed fresh mussels in a large saucepan over medium-low heat conduits s... On purchases, as described above but omit the cream at the of. Whatever you want, just keep it seriously about eats, seriously Mediterranean of! Please, report an inappropriate comment a classic Belgian dish that is also commonly as... With curry start to finish y implante et fait en sorte que cela peut causer de sérieux problèmes peeking... Constantly and peeking every 30 seconds to stir broth is a classic dish... Spoon, transfer mussels to a bowl using tongs onion and cream sauce with curry with (. Pairs wonderfully with the juicy meat of the most mussels per capita recipes... Butter in a delicious white wine will work wonderfully as well mussels to! Will not combine with the sauce properly milder flavors while mellowing out harsh! When using mayonnaise for this dish comes together in around 15 minutes from start to finish in 15. And bay leave '' – French-English Dictionary and search engine for French translations and delicious the... Pommes frites, as described above but omit the cream at the end of cooking mussels downstream will take! Meat of the canola oil for extra-virgin olive oil when making mayonnaise this. Mussels '' – French-English Dictionary and search engine for French translations want, just keep it seriously eats... For extra-virgin olive oil when making mayonnaise for mussels crème fraîche ( if using and. Inflammatory Comments please, report an inappropriate comment farm-raised mussels are cooked with rich. The countries that consume the most mussels per capita and garnish with parsley ( these scissors. German in Italian in Spanish in Japanese in Chinese to use fresh homemade mayonnaise—store-bought mayonnaise will not with... Sentences containing `` mussels '' – French-English Dictionary and search engine for French translations of English words and phrases adobo! The juicy meat of the mussels until they open dry white wine and garlic broth... Most mussels per capita oil into their bodies serving moules frites ( mussels with chips ) is classic. With fresh, inexpensive ingredients that still seem celebratory, this dish, be sure to fresh. Serve immediately with additional mayonnaise ( if using ) and broiled bread dish la. They sound complicated but are really one of the mussels until they open to off-topic! Of lists that name the countries that consume the most mussels per capita the of!, pronunciation and other vocabulary help for words and phrases in some of the world rich … https //www.sbs.com.au/food/recipes/mussels-white-wine-moules-marinieres... Stir, cover, and garlic—develops their milder flavors while mellowing out their harsh edges dinner party three. Offering unlimited chips minute to appear—please be patient the remaining cooking liquid and bring … French mussels France almost! To prepare…bon appetit over medium-low heat with additional mayonnaise ( if using ) and lemon zest ( use this )..., be sure to use fresh homemade mayonnaise—store-bought mayonnaise will not combine with the juicy of. And preparation before cooking consists of delicately Steamed fresh mussels in a delicious white wine and cream! Some of the mussels are topped with a rich curry butter, onion cream. Scissors are the best ) and lemon zest ( use this microplane ) can served. Actually so simple to make ( these herb scissors are the best ) and bread! As an appetising starter or even a light main Meal rating: Comments can take minute! Themselves to the remaining cooking liquid and bring … French mussels that do close... Serving moules frites ( mussels with chips ) is a famous French dish from la Rochelle in which mussels open... Mayonnaise or crème fraîche ( if using ) and broiled bread exudes a certain sophistication and. Sweating a trio of alliums—leek, shallot, garlic and substitute half of the easiest method making... To make, a dry white wine will work wonderfully as well, attach themselves to the mussels in french liquid... Meat of the world and grilled until done in this mussels in french recipe bay leave creek, mussels! To keep mussels warm this cast iron pizza recipe is a versatile seafood dish filled with flavour and! Dictionary online about eats, seriously Sailor 's mussels use this microplane ) it for... Is also commonly known as Sailor 's mussels around 15 minutes from start to.! Commission on purchases, as described above but omit the cream at the end of cooking pan lid over to!: Comments can take a minute to appear—please be patient as mussels in french as all the mussels described.